La UNESCO encluyi a Cantabria cumu tarrentoriu con lengua sellenca

Redacción
| 31.03.2011

UNESCO_cntabruLa Organización de las Nacionis Aunías para l'Aducación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) venía recugiendo enos últimos años, nel Atlas de las Lenguas del Mundu en Piligru que idita, el cántabru cumu varianti del tueru astur-leonés. N'una ricienti atualización añidierin tamién a Cantabria cumu tarrientoriu ondi se parla esta modalidá, a la que sitúa nel nivel 2 de piligru (“en gravi piligru”), qu'está establicíu para rialidáis enas que los críos y crías ya nu dipriendin l'idioma cumu lengua materna.

Enos últimos sesenta años 220 lenguas desaparecierin nel mundu, desplica la UNESCO, y el cántabru u montañés avanza cancia la destinción a marchas jorzáas, sigún denuncia la Plataforma Esclave.

La UNESCO distingui cincu nivelis de piligru de desaparición: Nel nivel 2 (el primeru de piligru) los mozos entá parlan l'idioma, peru d'un mou ristringíu a dellos ámbetos; el siguienti, “gravementi en piligru” -nel que se alcuentra el leonés y la su varianti cántabra sigún l'Atlas- es aquel nel que los güelos y las generacionis anterioris párlanlu, peru onqui los padris lu intiendin, nu lu parlan enti ellos ne conos críos. El cuartu nivel es aquel nel que los parlantis de menor edá son los güelos, que lu parlan amestáu y de cientu'n vientu. Finalmenti el quintu nivel es el de las lenguas destintas dendi 1950.

D'enti las lenguas del Estau, l'aragonés y l'aranés (ocitanu) están tamién nel nivel 2 col cántabru (astur-leonés). En piligru, peru "levi" estaría'l vascu. La güena nuticia pa la diversidá lingüística peninsular es qu'el catalán y el gallegu ya nu parecin en nivelis de piligru, si bien nel sigundu casu es probabli que la desplicación, más qu'ena la pulítica lingüística del PP gallegu, haya que la buscar nel "criteriu ampliu que sigui la UNESCO, atropando modalidáis en diasistemas, cumu'l galaicu-portugués u l'astur-leonés", sigún siñala Diegu San Gabriel, qu'entarajila el cursu online Proyeutu Depriendi.

La metá' las 6.700 lenguas que se parlan aguañu están en piligru de desaparecer enantis de finalis del siglu XXI. Un proceso, afirman los espertos, que puee frenase “se los gubiernos y comunidáis de parlantis toman midías urgentis”. El Gubiernu de Cantabria, a pesar d'esta situación y el medri de la demanda social, cuntinúa negando cualquier reconocimientu al patrimoniu lingüísticu cántabru, "la modalidá lingüística no-castellana más esprutigía estitucionalmenti del la Península Ibérica", sigún Depriendi.

 

Imagen: Atlas de la UNESCO conas lenguas en situación de gravi piligru siñaláas.

Territorio: